عندما يحلم هيث في الليل

القصة "فيلم عن صداقة الرجال وتعقيدات الحب: كارل وبيتر صديقان مقربان منذ أن كانا طيارين للدفاع عن المدن الألمانية خلال الحرب العالمية الثانية. وهم الآن يعملون معًا في وحدة نزع سلاح القنابل. خلال الإجازة قاموا بزيارة والدة كارل وخطيبته هيلج في الأرض البور. عندما تلتقي هيلج ببيتر، يقع الحب من النظرة الأولى. لكن كارل، الذي يفكر في ترك وظيفته وشراء محطة وقود محلية، لا يلاحظ ذلك. ممزقًا بين مشاعره تجاه هيلج وصداقته لكارل، يقبل بيتر وظيفة خطيرة."