عندما يمر الدراجون

القصة "أرسين بودو وهياسينث، زوجان من المحتالين الصغار، يقعان فريسة لألكسندر لارسان بيلاك، الذي يشركهما (ضد إرادتهما) في عملية احتيال رفيعة المستوى، لكن نجاحهما محدود للغاية. في البداية تم خداعهم من قبل السيدة باترسون، وهي أرملة ساحرة. في وقت لاحق، ريبيرو، المقاول البرتغالي والضحية السابقة للمحتالين، يتتبعهما ويجبرهما على العمل في أحد مواقع البناء الخاصة به للحصول على الأضرار. في تلك الأثناء، يعود "لارسان بيلاك" إلى الظهور ومعه خطط لإغراء "ريبيرو" مرة أخرى. —جاي بيلينجر"