دوامة

القصة "بعد الركض مع راقصة غريبة مثيرة في إحدى الليالي الشتوية، سيجد جيمس، طالب المدرسة الإعدادية، نفسه في رحلة حياته. يخاطر بمستقبله ويتبع هذه المرأة الغامضة إلى مدينة نيويورك - حيث يتخلى عن المدرسة ويتهرب من رجال الشرطة ويحتفل في النوادي الليلية الساخنة على طول الطريق."