من يبحث عن الذهب؟

القصة "عندما يعود إلى براغ من فترة قضاها في الجيش، لا يبدو أن لادا مناسب لأي مكان، ولا يمكنه التغلب على نظام الأداء الضعيف المتعمد في الوظيفة. تحاول صديقته إبقائه في المدينة بمجموعة متنوعة من الحيل، لكنه في النهاية حصل على وظيفة سائق شاحنة في مشروع بناء السدود. يستخدم الشاحنة لزيارة فتاته في عطلات نهاية الأسبوع. إنه ساذج، فهو لا يعلم أن الشاحنة تُستخدم في التهريب في السوق السوداء، وأن صديقته تهاجمه مرتين عندما لا يتمكن من ترتيب المغادرة في الوقت المحدد لقضاء عطلة نهاية الأسبوع."