عفوًا

القصة "إيدي (ديزو جاراس) في الستينيات من عمره، وهو مليء بالشكوك حول كيفية أداءه هو وزوجته كاتي (ماري توروكسيك) في نظام ما بعد الشيوعية الجديد في المجر. على الأقل من قبل، كان لديه فكرة ما عما يجب عليه فعله ليتمكن من العيش، وحتى لو لم يكسب الكثير من المال من خلال مخططاته التي لا تعد ولا تحصى، فقد نجحوا. لدى كاتي خطأ حقيقي في أذنها بشأن سبل عيشهم، وهي تطارده للوصول إلى روح النظام الجديد. هذا أمر مقلق بما فيه الكفاية بالنسبة للرجل العجوز، ولكن عندما يلتقي بعشيقة قديمة (كاتي لازار) ويكتشف أن لديه ابنًا بالغًا لم يلتق به أو يعرف عنه من قبل، تصبح حياته أكثر إرباكًا. يعد صهره الكبير السابق (إستفان أفار) لاعبًا رئيسيًا في المخاطرة الجديدة في مجال ريادة الأعمال، وهو يحاصر إيدي المسكين بالنصائح أيضًا. في هذه الكوميديا ​​الموضعية، كل هذه الأشياء المثيرة للقلق وأكثر من ذلك، تصل إلى ذروتها في احتفال عائلي كبير."