لماذا لا يستمع الرجال ولا تستطيع النساء قراءة الخرائط؟

القصة "جان هو من أشد المعجبين بهيرتا ومشجعًا متشددًا لها. كاترين جذابة وناجحة ورومانسية لا يمكن إصلاحها. الفرصة تجعل الاثنين الزوجين المثاليين. على الأقل تقريبا. سيكون كل شيء مثاليًا إذا لم ينزلق النموذجان الرئيسيان لنوعهما إلى أنماط سلوكية بدائية. وهكذا يغرق جان بعمق في صدر سكرتيرته ميلاني، ولا تستطيع كاترين مقاومة الدور الرئيسي الذي يؤديه المغامر جوناثان."