المناورات البرية

القصة "كوميديا ​​عسكرية. تكملة لـ "Boetie gaan border toe". يريد Boetie (المترجم إلى الإنجليزية باسم "Buddy" أو "Brother") استعادة صديقته Liza التي تخلت عنه للتو. وبمساعدة بعض المال، صمم أن يتم تعيينها كمراسلة للمناورات المخطط لها، حيث يود أن يثير إعجابها. ومع ذلك، فإن الأمور تتحول بشكل مختلف حيث يتم تكليف Buddy ورفاقه بالقيام بالعمل اليدوي أثناء المناورات، ويتبين أن الكابتن المتغطرس الذي يهينهم هو صديق Liza الجديد. ولكن عندما تقوم مجموعة من المجرمين المجانين بإزعاج المناورة واحتجاز رهينة، يقع على عاتق بادي ورفاقه إنقاذ الرهينة وشرفهم وحب الفتاة."