زهرة الشتاء

القصة "كانو هو ياكوزا. كان عليه أن يقتل ماتسوكا الذي خان رئيسهم. عرف كانو أن ماتسوكا كان لديه ابنة تبلغ من العمر 3 سنوات اسمها يوكو. وقبل أن يسلم نفسه للشرطة، طلب من رجله الموثوق أن يعتني بها. أثناء وجوده في السجن، استمر كانو في إرسال رسائل إلى يوكو، متنكرًا في زي عمه في البرازيل. وبعد 15 عامًا، تم إطلاق سراح كانو. إنه مصمم على العيش بشكل شرعي، لكن الياكوزا لم ينس فعلته الشريرة!"