رجال الشرطة الخطأ: الفصل 1

القصة "يقوم ديوك، وهو شرطي ملتوي ومهووس بالموسيقى، بدوريات في شوارع لوس أنجلوس، ويسمع الموسيقى الصاخبة ويلتقي بشاب عاشق للتكنو، ديفيد دولوريس فرانك. بعد أن فزع ديوك من الأذواق الموسيقية للمراهق الشاب، قرر أن يعطيه درسًا موسيقيًا جيدًا."