وايومنغ المتمردون

القصة "يعود برادي ساتون من السجن لمدة ثلاث سنوات ويحاول المضي قدمًا بشكل مستقيم. وهو أحد أعضاء عصابة بوتش كاسيدي، ولا يزال يُشتبه في أنه يتعاون معهم. عندما يقوم كاسيدي ورجاله بسرقة البنك، يتم إلقاء اللوم عليه. بعد الهروب من سكان البلدة، انضم مرة أخرى إلى كاسيدي لانتظار فرصة للمساعدة في إحضاره."