سنة التنين

القصة "في نيويورك، يصبح النقيب العنصري ستانلي وايت مهووسًا بتدمير عصابة مخدرات صينية أمريكية يديرها جوي تاي، وهو رجل عصابات شاب صاعد طموح بقدر ما هو لا يرحم. أثناء متابعة تحقيق غير مصرح به، يزداد استعداد وايت لانتهاك بروتوكول الشرطة، واللجوء إلى إجراءات عنيفة تدريجيًا - حتى عندما تتوسل إليه زوجته المعنية، كوني ورؤساؤه للنظر في عواقب أفعاله."