يوركتاون: معنى النصر

القصة "بتكليف من التلفزيون الفرنسي، يغطي يوركتاون إحياء الذكرى المئوية الثانية لحصار يوركتاون، قرب نهاية الحرب الثورية الأمريكية، حيث هزم الأمريكيون وحلفاؤهم الفرنسيون الإنجليز. تمنح الاحتفالات التي تحتفل بالصداقة الفرنسية الأميركية بعض التسلية لأوفولس، حين يلقي نظرة ساخرة بسعادة على الاجتماع "الودي" الرسمي بين ميتران وريغان، أو يفضح عبثية الفولكلور الوطني."