الشباب في الثورة

القصة "كمعجب بألبير كامو وجان لوك جودار، فإن المراهق نيك تويسب بالتأكيد خارج عن سيطرته عندما تنقل والدته وصديقها العائلة إلى حديقة مقطورات. عندما تشغل جارتها الجميلة "شيني" أسطوانات لمغنين فرنسيين، يقع "نيك" المحبط وعديم الخبرة في حب من النظرة الأولى. عندما يعلم "نيك" أنها تواعد شخصًا ما، يطلق مهمة مضحكة ليجد طريقه إلى قلب "شيني" وسريرها."