زيت دير زيميربراندي

القصة "بعد 15 عامًا كمدرب لفريق هوكي الجليد من الطبقة المتوسطة في كندا، حقق هاري زوبكي هدفه. بدون وظيفة وبدون عائلة، يعود إلى مسقط رأسه في فرايبورغ. أثناء بحثه عن عمل في ناديه القديم، EHC Freiburg، يلتقي بـ Benny، الذي كان يدربه ذات يوم. لقد قطع بيني شوطًا طويلًا كشركة مصنعة للأشياء المزحة. لكن بيني يعاني دائمًا من عدم اليقين بشأن هوية والده. عندما يكتشف بيني أن هاري أعسر مثله ويعاني من نفس الحساسية، فهو مقتنع بأن هاري يجب أن يكون الأب البيولوجي الذي طال انتظاره. بيني بدوره يتفاجأ تمامًا ويفتقد في النهاية اللحظة المناسبة لشرح سوء التفاهم لبيني. وبدلاً من ذلك، سرعان ما يستمتع هاري بإنجاب ابن ولم يعد وحيدًا. أصبح لدى بيني الآن الأب الذي طالما أراده."