55 درجة شمالا

القصة "يتسلح دومينيك "نيكي" كول بأسلوب يمحو نفسه ويتمتع بروح الدعابة المفعمة بالحيوية، وسرعان ما يكتشف أن كونك شرطيًا جيدًا لا يكسبك الأصدقاء دائمًا. عالقًا بعيدًا عن أرض الأحياء بصفته محققًا ليليًا، يعلم أن هناك نقصًا في الأصدقاء الجدد. ينظر إليه المحققون الآخرون بريبة ولا يبذل رئيسه دي كارتر الكثير للترحيب بمجنده الجديد. على الرغم من أن أساليبه يمكن أن تكون في بعض الأحيان غير تقليدية، إلا أن نيكي يحاول دائمًا فعل الشيء الصحيح، حتى لو جعله ذلك لا يحظى بشعبية لدى زملائه الجدد."