ومع ذلك فإن المدينة تتحرك

القصة "Clumsy Hotori Arashiyama هي فتاة تحب الألغاز وموهبة الوقوع في المشاكل. تعمل هوتوري كنادلة في مقهى فاشل عندما يأتي المدير بخطة لزيادة ثرواته من خلال التحول إلى مقهى للخادمة. لسوء الحظ، لا أحد يعرف كيفية إنشاء مقهى خادمة ناجحًا بخلاف ارتداء ملابس الخادمة للجميع. ما يلي هو سلسلة غريبة من الحوادث التي تشمل العديد من أصدقاء هوتوري، وقصص حب غير متطابقة... والأشباح والأجانب."