أزمة الفصول الدراسية

القصة "لقد نجحت البشرية في استعمار جميع الكواكب في النظام الشمسي، مع نية الاستمرار في حدود جديدة. يعيش الأفراد حياة مستقرة في هذه المستعمرات، بما في ذلك طلاب المدارس الثانوية الشباب الذين يعيشون في طوكيو الرابعة على المريخ. اثنان من هؤلاء الطلاب هما إيريس شيرازاكي وميزوكي سيرا. تنهي إيريس سنتها الأخيرة في المدرسة الثانوية أثناء دراستها لتصبح طيارًا تجريبيًا بينما تعمل صديقتها ميزوكي أيضًا ميكانيكيًا على الطائرة. يشرف شقيقها، كايتو، على ميزوكي وإيريس كمدرس للفصل ومدير البرنامج."