يموت بيل

القصة "تتخصص الوحدة في التحقيق في جرائم القتل المتسلسلة ويقودها فان دير بيجل، وهو محقق سابق في جرائم القتل والسرقة اكتسب شهرة بسبب تعامله مع العديد من القضايا البارزة. تركز كل حلقة على قاتل متسلسل. الشخصية الرئيسية، العقيد بيت فان دير بيل، المعروف أيضًا باسم Die Byl، تم تصميمها بشكل فضفاض على طراز المحقق السابق الشهير بيت بيليفيلد."