هل تتكلم الأمريكية؟

القصة "لماذا تختلف اللغة الإنجليزية التي يتحدث بها جراد البحر في ولاية ماين كثيرًا عن ذلك المشهد عن البث الذي يتحدث به رعاة البقر في تكساس؟ هل تشكل اللغة الإسبانية تهديدًا للغة الإنجليزية باعتبارها اللغة السائدة في أمريكا؟ وماذا على وجه الأرض تفعل يين، شرير شرير، أيوه، حقود، والدوس عليه نظيفًا يعني؟ يسافر روبرت ماكنيل عبر البلاد للإجابة على هذه الأسئلة ودراسة الحالة الديناميكية للغة الإنجليزية الأمريكية - وهي لغة غنية بالتنوع الإقليمي والتأثير العالمي القوي والجدل الثقافي."