معرض تجاري

القصة "بدأ والتر ويلسون (كيفن جانسينز) وروبن دي روفر (إيلا-جون هينرار) حياتهما المهنية في قوة الشرطة بتفان كبير ومثل نبيلة، لكنهما في كثير من الأحيان شهدا ضياع أشهر من العمل البوليسي المكثف والخطير بسبب ما اعتبروه أخطاء إجرائية غير ذات صلة، وبراعة المحامين المكلفين، والقرارات المشكوك فيها للقضاة الأجانب. إنهم يقومون بالتلوين بشكل متزايد خارج الخطوط أثناء دورياتهم: على سبيل المثال، يقومون بإبلاغ المجرمين عن تصرفات الشرطة المستقبلية ويحصلون على أموال باهظة مقابلها. ويلسون مدمن أيضًا (النساء، والخمور، والمخدرات...) وهذا يجعله لا يحصى. عندما يتم إيقافه من قوة الشرطة بعد صراعات متكررة، فإنه يبحث عن المزيد من التقارب مع البيئة الإجرامية، ولكن في هذه الأثناء تكون لعبة سكران."