Flucht aus der Hölle

القصة "الجزائر منتصف الخمسينيات: إنه زمن الانتفاضات ضد القوة الاستعمارية الفرنسية. يشهد عضو الفيلق الأجنبي الألماني المولد هانز رودر أعمالاً إجرامية غير إنسانية ضد أعضاء حركة المقاومة الجزائرية. وتذهب هذه إلى حساب المنظمة السرية الفرنسية "اليد الحمراء"، لكنها لا تستطيع الاستعانة بالشهود. يهجر رودر ويحاول إيصال ملاحظاته إلى الجمهور. تتم ملاحقته بلا هوادة من قبل "اليد الحمراء" التي تترك أثراً دموياً. يهرب رودر إلى ألمانيا الغربية، ولكن هنا أيضًا ذراع المنظمة كافية. ولا يرى أي مخرج آخر سوى الهروب إلى جمهورية ألمانيا الديمقراطية."