يؤذي بالصقيع

القصة "يأتي أربعة من قطاع الطرق في أواخر التسعينيات لإخراج الأموال من المدين، لكنهم يقعون عن طريق الخطأ في كاميرا التبريد وينتهي بهم الأمر في عام 2022. لا يدرك فيل وتشاك وويز وماسا على الفور أنه خلال هذا الوقت تغيرت موسكو بشكل جذري، وأصبح أسلوب حياتهم قديمًا جدًا، والناس من حولهم لديهم الكثير من الأجهزة غير المألوفة والعادات الغريبة. أسوأ شيء هو أن أحبائهم قد كبروا، والآن سيتعين على شخص ما إعادة بناء علاقته مع ابنه، الذي أصبح عمره، وسيتعين على شخص ما أن يفوز بقلب صديقة أكبر سناً بالفعل. الآن يجب على الأصدقاء الأربعة أن يجدوا أنفسهم في عالم جديد غير مفهوم وأن ينتقموا من رئيسهم السابق، الذي أرسلهم إلى الكاميرا المبردة."