الخير كريم لي

القصة "Goodness Gracious Me هو عرض كوميدي تخطيطي باللغة الإنجليزية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تم بثه في الأصل على راديو بي بي سي 4 من عام 1996 إلى عام 1998 ثم تم بثه لاحقًا على قناة بي بي سي الثانية من عام 1998 إلى عام 2001. وكانت فرقة الممثلين مكونة من أربعة ممثلين هنديين بريطانيين، سانجيف باسكار، كولفيندر غير، ميرا سيال ونينا واديا. استكشف العرض الصراع والتكامل بين الثقافة الهندية التقليدية والحياة البريطانية الحديثة. عكست بعض الرسومات الأدوار لعرض البريطانيين من منظور هندي، وسخر البعض الآخر من الصور النمطية الهندية. في المسلسل التلفزيوني، لعب ديف لامب وفيونا ألين معظم الشخصيات البيضاء. في المسلسل الإذاعي تم لعب هذه الأجزاء بواسطة الممثلين أنفسهم. عنوان العرض ولحنه الرئيسي عبارة عن إعادة ترتيب لأغنية كوميدية ناجحة تحمل نفس الاسم. تم تنفيذ النسخة الأصلية بواسطة بيتر سيلرز وصوفيا لورين بإعادة تمثيل شخصياتهما من فيلم عام 1960 المليونيرة. كان عنوان العمل الأصلي للعرض هو "Peter Sellers is Dead"، ولكن تم تغييره لأن طاقم الممثلين أحب بيتر سيلرز بشكل عام. في روايتها "أنيتا وأنا" عام 1996، أشارت سيال إلى المحاكاة الساخرة البريطانية للكلام الآسيوي على أنها "لهجة طيبة وكريمة". أحد الرسومات الأكثر شهرة أظهر طاقم الممثلين "الخروج من أجل اللغة الإنجليزية" بعد قليل من اللاسيس. إنهم يخطئون في نطق اسم النادل، ويطلبون أفضل شيء في القائمة ويطلبون أربعة وعشرين طبقًا من رقائق البطاطس. المحاكاة الساخرة للرسم هي أن الأشخاص الإنجليز المخمورين في كثير من الأحيان "يخرجون من أجل هندي" ويطلبون دجاج فال والعديد من البابادوم. تم التصويت على هذا الرسم باعتباره سادس أعظم رسم كوميدي في قائمة عرض القناة الرابعة."