بندقية معدنية رمادية

القصة "Gun Metal Gray هي دراما تلفزيونية إجرائية لشرطة هونج كونج عام 2010 من إنتاج شركة Television Broadcasts Limited. تم بثه في الأصل على قناة Jade في الفترة من 1 نوفمبر إلى 10 ديسمبر 2010، ويتكون من 30 حلقة. Gun Metal Gray هو فيلم درامي ورواية خيالية لأكبر عشر قضايا جنائية في هونغ كونغ، ويحكي عن تعقيدات الطبيعة البشرية وغرابة الحقيقة. Gun Metal Gray من تأليف لاو تشوي وان وليونغ يان تونغ، ويعمل تيري تونغ كمنتج تنفيذي. الدراما هي واحدة من اثنين من إنتاجات TVB الكبرى للاحتفال بالذكرى السنوية الثالثة والأربعين للقناة، والآخر هو No Regrets، وكلاهما كانا أول من تم بثهما على الهواء مباشرة مع ترجمة باللغة الإنجليزية. العنوان الصيني لـ Gun Metal Gray يعني حرفيًا "الشرطة الجنائية"، والذي يمكن استخدامه أيضًا لوصف شرطي يرتكب جريمة. خلال العروض الترويجية المبكرة للدراما، تم إرفاق عام "2010" بالعنوان الصيني لمنع الخلط مع الأعمال الدرامية السابقة التي تحمل عنوانًا مشابهًا. العنوان الإنجليزي عبارة عن تلاعب بالألفاظ على لون الأسلحة، وتمثيل للعدالة الجنائية، وشخصية فيليكس وونغ، ستون سير، وهو شرطي يجد نفسه محاصرًا في منطقة رمادية من الأخلاق."