الكرة الصلبة

القصة "باتلز هو شرطي مخضرم يبلغ من العمر 45 عامًا يُجبر على تولي وظيفة مكتبية أو التقاعد. سرعان ما تم تعيين شريك جديد لـ Battles، وهو Kaczierowski البالغ من العمر 25 عامًا والذي يتبع مجموعة القواعد الخاصة به عند التعامل مع المجرمين. وسرعان ما اختلف الزوجان حول أساليبهما في إنفاذ القانون. هاردبول (بالإنجليزية: HARDBALL)‏ هو مسلسل تلفزيوني درامي أمريكي عن الجريمة تم عرضه على شبكة إن بي سي خلال الجدول التلفزيوني 1989-1990."