هاسل

القصة "قُتل Yngve Ruda، شخصية والد المحقق Roland Hassel ومعلمه، بوحشية في منتصف الشارع. قرر هاسل، المدمر، إجراء تحقيقه السري الخاص به للعثور على قاتل رودا والانتقام منه بدعم من "تريتون"، وهي فرقة عمل خاصة تتكون من زملاء هاسيل الأكثر تفانيًا في العمل. لكن هوس هاسل بالقضية يؤثر على عائلته أيضًا. بينما يكافح هاسيل وصديقته دانييلا وابنة زوجته فيدا البالغة من العمر 14 عامًا من أجل البقاء معًا كعائلة حقيقية، يجدون أنفسهم في دوامة هابطة تأخذهم أكثر فأكثر إلى الهاوية. وفي الوقت نفسه، فإن الأدلة المتعلقة بقاتل رودا تبتعد عن الشارع وتصل إلى أروقة السلطة في ستوكهولم وبروكسل. لكن معركة هاسل ضد الجريمة والفساد لا تعرف حدودًا ولن يتوقف عند أي شيء."