كارل وشركاه

القصة "بعد أحداث الحلقة الأخيرة من Mot i brøstet، ينتقل كارل من منزله القديم إلى شقة جديدة في وسط مدينة أوسلو. هناك يتعرف على الرئيس أولف والبواب سمستاد وخادمة التنظيف السيدة فرانتزن. كما تأتي أخته فيجديس لزيارتها بشكل متكرر."