ليفين في فيرلينجينجن

القصة "يحكي فيلم Life in Extensions قصة توري سيركو، ابن إلسي فانبرابانت والمخرج والممثل ماتياس سيركو. يعيش تور في "ملحقات" منذ أكثر من 3 سنوات. تم تشخيص إصابته بسرطان عدواني وغير قابل للشفاء: المايلوما المتعددة. وسرعان ما أُعلن أنه مصاب بالمسكنات ولن يكون أمامه سوى 6 أشهر للعيش. بعد أكثر من 3 سنوات، يوازن تور وعائلته باستمرار بين الوداع الواعي والعيش الواعي. إنها عملية معقدة يريدون الآن تقديم نظرة ثاقبة لها."