خارج نطاق السيطرة

القصة "في أوائل عهد الجمهورية الصينية، يقوم ضابط الدورية الطموح فان جيان وشياو لانغتو، المحتال في الشوارع، بإعداد قضية مزيفة لتأمين الترقية. ومع ذلك، فقد أصبحوا المشتبه بهم الرئيسيين في سلسلة من جرائم القتل الحقيقية، بما في ذلك وفاة رئيس الشرطة المخضرم. وبينما يتكشف التحقيق، يجب عليهم تبرئة أسمائهم والكشف عن القاتل الحقيقي قبل فوات الأوان."