محطة المحيط الهادئ

القصة "عرض كوميدي بوليسي عن ضباط شرطة غريب الأطوار. تم إعادة تعيين محقق الشرطة المخضرم بوب بالارد إلى محطة المحيط الهادئ في البندقية، كاليفورنيا. تُستخدم المحطة عادةً كمنفى لضباط الشرطة الأكثر غرابة أو غير الأكفاء تمامًا. يتعين عليهم في المقام الأول التعامل مع المشتبه بهم الغريبين من شاطئ فينيسيا. يتعين على بوب أيضًا أن يتعامل مع ضابطه الأعلى الجديد، الكابتن كين إبستين الذي تمت ترقيته مؤخرًا. كين شاب غير ناضج إلى حد ما طُلب منه قيادة ضباط أكبر منه سناً."