بوكلين ودي بومونت

القصة "الكابتن لويز بوكلين هي أم عازبة متوترة وجادّة لثلاثة أطفال تعيش وتعمل في دونكيرك، فرنسا. عندما يتم تعيين شريك جديد لها - إتيان دي بومونت، وهو شرطي واسع المعرفة من أصول أرستقراطية - تتصادم هاتان الشخصيتان المتعارضتان على الفور. ولكن بينما يعملون معًا في التحقيقات في جرائم القتل، يكتشفون أن اختلافاتهم هي ما يجعل منهم فريقًا رائعًا."