ساعة الذروة

القصة "تدور أحداث المسلسل حول المحقق كارتر، وهو محقق متطرف في شرطة لوس أنجلوس، والمحقق لي، وهو محقق من هونج كونج، حيث يضطران إلى تكوين شراكة غير متوقعة."