الخارجون عن القانون في الشوارع

القصة "من سيارة تشيفي نوفا عام 1969 إلى شاحنة المزرعة الجاهزة للسباق، تأتي المركبات - وسائقوها - بجميع الأشكال والأحجام ويشتركون في شيء واحد: الحاجة إلى السرعة. ولكن وفقًا لمنظمة STREET OUTLAWS في مدينة أوكلاهوما - موطن إحدى أكبر حلقات سباقات الشوارع السرية في أمريكا - إذا لم تكن مدرجًا في "القائمة"، فلا يهم. تحتوي "القائمة" على أسرع 10 سيارات سباق في الشوارع في مدينة أوكلاهوما وهي الأفضل على الإطلاق. لن يقوم هؤلاء الأشخاص فقط بفعل أي شيء -أي شيء- للحصول على التصنيف في هذه القائمة، بل سيفعلون كل ما يلزم للبقاء في التصنيف. سباقات الشوارع تأتي أولاً - قبل العائلة، وقبل الأصدقاء، وقبل العمل. المخاطر كبيرة وسيضع هؤلاء السائقون كل شيء على المحك للوصول إلى القمة، حيث لا يمكن أن يكون هناك سوى رقم 1 واحد فقط."