رواد الطيران

القصة "رواد الفضاء كان مسلسل تلفزيوني فرنسي للأطفال يدور حول اثنين من طياري الطائرات المقاتلة ومغامراتهم. وهو مبني على سلسلة كتب هزلية من تأليف جان ميشيل شارلييه وألبرت أوديرزو. تم إنتاجه بواسطة شركة الإنتاج الفرنسية Office de Radiodiffusion Télévision Française بين عامي 1967 و1970، وكان عنوانه الفرنسي الأصلي هو Les chevaliers du ciel. تم تصوير المواسم الثلاثة في الأصل بالألوان ولكن تم بث الموسم الأول على التلفزيون الفرنسي اعتبارًا من سبتمبر 1967 باللونين الأبيض والأسود، حيث كان التلفزيون الفرنسي باللونين الأبيض والأسود فقط في ذلك الوقت. ومع ذلك، تم إصدار جميع المواسم الثلاثة لاحقًا بالألوان عندما ظهر المسلسل في صندوق 6 أقراص DVD في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. لقد تم الآن بيع مجموعة أقراص DVD المكونة من 6 أقراص وتباع النسخ المستعملة بأسعار مرتفعة. تمت دبلجته إلى اللغة الإنجليزية، وأعيد تسميته The Aeronauts وتم عرضه على تلفزيون الأطفال في المملكة المتحدة في أوائل السبعينيات. في عام 1972 أصدر ريك جونز أغنية منفردة ذات نغمة إنجليزية. في عام 1976 تم إنتاج نسخة مدبلجة إلى اللغة الأفريكانية بعنوان ميراج بواسطة SABC في جنوب إفريقيا."