البحيرة

القصة "أثناء عودته إلى المنزل من حفلة ليلة رأس السنة، لاحظ كبير المفتشين تاراس بيرسا وجود سيارة شرطة على الطريق. يتوقف ويتورط عن غير قصد في التحقيق في جريمة قتل وحشية لامرأة شابة."