توحيد اليابان: طبعة هوكايدو

القصة "بعد مقتل مدير مصنع مدني لمصايد الأسماك بالرصاص، تم تكليف هيمورو (موتوميا ياسوكازي) وتامورا (ياماغوتشي يوشيوكي) بالتحقيق في الظروف الغريبة من قبل رئيس عشيرة كيوا (أوزاوا هيتوشي) وتم إرسالهما إلى هوكايدو. يسافر الزوجان ورجال يامازاكي إيتشيمون حول هوكايدو بمساعدة ابن مدير المصنع المنفصل، هيروشي (كورياما واتارو)، ويكشفون عن سلسلة من الخيوط التي تنطوي على ندم الحرب الباردة القديمة والجريمة الدولية، كل ذلك أثناء إصلاح العائلات المحطمة..."