العودة الأبدية

القصة وصلت كاس إلى نقطة شخصية من الحصانة العاطفية، حتى التقت بفيرجيل، رسام الخرائط. يحاولان مع شريكه مالكولم العودة بالزمن لإيقاظ كاس على الحب مرة أخرى.