القصة يحاول "آش" و"بيكاتشو" والعصابة إيقاف زوج من اللصوص يختبئون في القنوات والأزقة في "ألتوماري"، عاصمة المياه القديمة. ينضم إلى المغامرة اثنان من البوكيمون الأسطوري الجديد، وهما زوج من الأشقاء يُدعى لاتياس ولاتيوس، ويعملان كحفظة سلام وحماة لـ Soul Dew - كنز لا يقدر بثمن يتمتع بقوة غامضة.
