القصة تم إطلاق النار على اللاجئ الشاب آريان أثناء محاولته عبور الحدود المجرية بشكل غير قانوني. أثناء إعادته إلى صحته، اكتشف طبيب في مخيم للاجئين أن آريان قد اكتسب موهبة غير عادية - يمكنه التحليق في الهواء. يتم تهريب آريان من قبل الطبيب الذي ينوي استغلال سره.
