ابدأ البحث للعثور على أفلام ومسلسلات
استكشف جميع مسلسلات مسلسل درامي المترجمة
La tormenta
La Tormenta هو مسلسل تلفزيوني كولومبي عام 2005 من إنتاج RTI كولومبيا وبثه Telemundo وCaracol TV، بطولة ناتاليا ستريجنار وكريستيان ماير. ماريا تيريزا امرأة معتادة على العيش في المدينة، لكن يتعين عليها الانتقال للعيش في "لا تورمينتا"، عقار عائلتها، لمحاولة إنقاذ عائلتها من الخراب المالي. تواجه الأسرة مشاكل اقتصادية وتعتقد أن لا تورمينتا سينقذهم من الإفلاس.
يعود شاب منغلق إلى منزله لقضاء العطلات ويكافح من أجل الكشف عن ظروفه الصعبة لعائلته المحافظة.
Verdades ocultas
تواجه امرأة معضلة بيع ابنتها البالغة من العمر أربع سنوات. وبعد 20 عامًا، سيجمعهم القدر مجددًا، ويطلق العنان لعواقب لا يمكن تصورها.
Rebel Rio
تعد Elite Way واحدة من المؤسسات التعليمية الأكثر شهرة في البلاد، حيث يمكن للطلاب الوصول إلى تعليم عالي الجودة وممارسة الرياضة. على الرغم من الجدول الزمني الصارم، فإن أغنى العائلات في ريو دي جانيرو تريد أن يدرس أطفالها بطريقة النخبة. هذه هي حالة أليس، ودييجو، وروبرتا، وكارلا، وتوماس، وهم بعض المراهقين المتمردين والممتلئين بالأوهام الذين سيكتشفون في الموسيقى هدفًا مشتركًا.
Bhagya Lakshmi
تنحدر حياة لاكشمي من عائلة من الطبقة المتوسطة، وتنقلب رأسًا على عقب عندما تدرك أن زواجها من ريشي أوبروي، ابن أحد رجال الصناعة، هو مجرد خدعة لمنع وفاته من الموت.
La fea más bella
ليتيسيا باديلا سوليس، "ليتي"، هي فتاة ذكية ولكنها غير جذابة، وقبيحة إلى حد ما. تخرجت بمرتبة الشرف في الاقتصاد، وتتحدث عدة لغات، وتتقن استخدام الكمبيوتر، كما أنها عبقرية مالية. فقط بسبب لياقته البدنية لا تستطيع العثور على عمل. في محاولة يائسة للعثور على وظيفة، تقرر "Lety" قبول تعيين أقل من مستواها وتحصل على وظيفة سكرتيرة في شركة Conceptos، وهي شركة إنتاج فيديو مشهورة، حيث يعتبر القبح من المحرمات. تأسست شركة الإنتاج "Conceptos" على يد صديقين حميمين: دون همبرتو منديولا، وجوليان فيلارويل. لسوء الحظ، بعد فترة وجيزة، ماتت عائلة فيلارويل في حادث، وقام دون هامبرتو وزوجته تيريسيتا برعاية أطفال فيلارويل الأيتام: أرييل ومارسيا وآنا ليتيسيا والشركة الناجحة.
The Impostor
لا إمبوستورا، هو مسلسل تلفزيوني باللغة الإسبانية من المفترض أن يتم إنتاجه بواسطة شبكة تلفزيون مقرها الولايات المتحدة استوديوهات تيليموندو، ميامي.
Remédio Santo
ريميديو سانتو (بالإنجليزية: Remédio Santo) هو مسلسل تلفزيوني برتغالي بدأ بثه على قناة TVI في 18 مايو 2011.
A Impostora
تختفي طائرة في ظروف غامضة؛ وكان على متن الطائرة فيرونيكا، الأخت التوأم لفيتوريا، ضحية عملية احتيال من قبل مليونير. يفترض أن فيرونيكا ماتت، وتنتحل هوية أختها وتخطط للانتقام من عائلة رجل الأعمال.
Kelders van Geheime
Kelders van Geheime (أقبية الأسرار) عبارة عن telenovela من جنوب إفريقيا باللغة الأفريكانية تعتمد على التعاملات والتعاملات مع المجتمع الذي يعيش في Soebatskloof (مزرعة نبيذ في كيب). تركز السلسلة على ثلاث عائلات: عائلة أبراهامز وسيستر وماريس. سيتعين على هذه العائلات أن تقف معًا، وتتفق (أو توافق على عدم الاتفاق)، وتعمل معًا لكسب الخبز والزبدة - وكأس من النبيذ.
Pages of Life
يجب على ناندا أن تعيد التفكير في خططها للدراسة في أمستردام عندما تكتشف أنها حامل. بعد أن فقدت دعم صديقها ليو، قررت الفتاة العودة إلى المنزل، حيث تعرضت لحادث خطير وتوفيت. ومع ذلك، تمكنت طبيبتها هيلينا من إنقاذ توأمها حديثي الولادة: فرانسيسكو وكلارا. لسوء الحظ، تعاني كلارا من متلازمة داون. تشعر هيلينا بارتباط عاطفي قوي تجاه كلارا وتتبناها. وبعد سنوات، يعود والد التوأم ليو، وهو رجل أعمال شاب وثري، إلى مكان الحادث، راغبًا في الحصول على حضانة الأطفال. ومع ذلك، تقاتل هيلينا وأليكس حتى النهاية للاحتفاظ بالوصاية على التوأم، اللذين قاما بتربيتهما بكل هذا الحب.
Don't Mess with the Angel
عندما ولدت ماريتشوي، قامت والدتها - معتقدة أنها كانت على وشك الموت - بتسليمها إلى كاهن، الذي أخذها إلى دار للأيتام. في سن الرابعة عشرة، هربت ماريتشوي من المؤسسة وبدأت تتجول من مكان إلى آخر، لتكسب لقمة العيش بكل ما تستطيع. وبعد سنوات، هاجمها سكير؛ تركها الحادث تشعر بالاستياء تجاه الرجال وتعاني من كوابيس مروعة.
Irrational Heart
حسد ليو لأخيه بيدرو سوف يسبب الكثير من الألم والمعاناة، بدءًا من وفاة لوسيانا، خطيبة بيدرو.
Deep In Love
تشتعل الأحداث بصراع طويل الأمد بين عائلة فُرتونا وعائلة كوتشاري، حيث تتحرك خيوطه بين الانتقام والطمع والحب والخيانة وتتعقد الأمور بعد ظهور شخصية إليني، الفتاة القادمة من أثينا للبحث عن جذورها، والتي تفتح أبوابًا ماضية مغلقة. كما أن خروج "شريف" زوج إسمي من السجن يشعل التوتر ويقلب موازين القوى.
Blood Ties
Laços de Sangue عبارة عن telenovela برتغالية يتم بثها على SIC من سبتمبر 2010 إلى أكتوبر 2011. وهو إنتاج مشترك بين SIC والبرازيلي Rede Globo. تم بث العرض أيضًا في العديد من دول أمريكا اللاتينية، بما في ذلك أوروغواي والبرازيل وبوليفيا والإكوادور وباراغواي وبيرو وجمهورية الدومينيكان وكوستاريكا ونيكاراغوا. فاز بجائزة إيمي لعام 2011 لأفضل Telenovela.
The Heiress
قصة رومينا، السكرتيرة التي تحولت إلى زوجة رجل الأعمال روبرت، الذي تزوجها رغم تعرضها للاغتصاب وتحمل طفل المعتدي. دون علم رومينا، كانت دانييلا، ابنة روبرت، هي التي دبرت اختطافها، مباشرة قبل إغواء خطيب رومينا، كارلوس. مع تشابك حياة رومينا ودانييلا، تضطر ابنتيهما، كاساندرا ومارغريت، إلى القتال حول من بينهما الوريثة الشرعية لإمبراطورية موندراجون.
A Favorita
دوناتيلا وفلورا، صديقان أصبحا متنافسين. ارتكب أحدهم جريمة قتل وتظاهر بالبراءة. هناك نسختان لنفس القصة. ومن يقول الحقيقة بعد كل شيء؟ دوناتيلا أم فلورا؟
Tropical Paradise
يؤدي البحث عن خليفة إلى بداية الصدام بين اثنين من المديرين التنفيذيين الشباب والموهوبين في مجموعته: دانييل باستوس، فتى من أصول بسيطة وشخصية ممتازة، وهو ليس وسيمًا وساحرًا فحسب، بل ذكيًا وماهرًا أيضًا، وأولافو نوفيس، رجل طموح وعديم الضمير ومستعد للقتال من أجل المنصب بأي ثمن. لمحاربة خطط أولافو الغادرة، سيحصل دانييل على مساعدة باولا اللطيفة والحساسة، وهي سيدة شابة نشأت كطفلة وحيدة اكتشفت، عشية وفاة والدتها، أنها متبناة ولديها عائلة. ما لا تعرفه باولا هو أن لديها أختًا توأمًا متطابقة، تايس الشريرة، وهي طموحة وعديمة الضمير مثل الرجل الذي أصبح حليفها الرئيسي، أولافو نوفايس. من جانبه، يقرر أنتينور أن يكون له وريث عندما يلتقي لوسيا العنيدة والصادقة، وهي المرأة التي ستجعل رجل الأعمال البارد هذا يجد الحب الحقيقي وسببًا حقيقيًا للعيش.
The L Word
مجموعة من الصديقات المثليات يكافحن مع الرومانسية والعمل في لوس أنجلوس.
هونغ دامينغ رجل إيجابي وكريم. نظرًا لأن رقم المقهى ومنزله هما "118"، فقد أطلق عليه الأشخاص من حوله لقب "118" (أو 要要发)، مما أسعده كثيرًا. يكسب هو وزوجته ليو ميمي رزقهما من خلال إدارة المقهى، وهما معروفان جيدًا في تيونج باهرو. عندما يكون شخص ما في حاجة، فإنه يطلب دائمًا المساعدة من دامينغ. تعيش عائلته في شقة مكونة من 3 غرف، تم بناؤها في سنوات ما قبل الحرب، فوق المقهى. لديه 4 أطفال. تم تسمية الأطفال باسم Hong Shunfeng وHong Shunshui وHong Jinzhi وHong Yuye. إن وجود 6 أشخاص يعيشون في شقة مكونة من 3 غرف هو أمر ضيق بما فيه الكفاية، ومع ذلك فهو يؤجر غرفة أيضًا لـ "آه نيانغ"، وهو رجل في منتصف العمر وا��مه الأصلي لي ويليانغ. درس ويليانغ تصميم الأزياء في فرنسا، لكن الظروف دفعته إلى إدارة كشك في مقهى 118، لبيع الزلابية بالوصفة التي تركتها له والدته.
Family Ties
هيلينا، امرأة ناضجة وناجحة، تنخرط مع إيدو الذي يصغرها بعشرين عامًا. إنها تحارب التحيز من أجل أن تعيش حبها، لكن علاقتهما الرومانسية تتلاشى عندما تدرك أن ابنتها كاميلا وقعت في حبه أيضًا. وتتفاقم معضلتها عندما تكتشف أن الفتاة مصابة بسرطان الدم. يجب على هيلينا الكشف عن الهوية الحقيقية لوالد كاميلا لمحاولة العثور على متبرع مناسب لنخاع العظم. ومن أجل إنقاذها، قررت التخلي عن حبها الجديد وإنجاب طفل آخر مع والد ابنتها.
Once
تدور أحداث المسلسل حول جابو، المراهق المحب لكرة القدم، والذي بعد حصوله على منحة دراسية من المعهد الأكاديمي الرياضي المرموق (IAD) في بوينس آيرس، سوف يرى حلمه باللعب في فريق Los Halcones Dorados، فريق الهواة الشهير في المدرسة، وكذلك رغبته في أن يصبح لاعب كرة قدم محترف.
América
وُلِد سول وتياو لخلفيات اجتماعية مختلفة، فهي لعائلة فقيرة في ضواحي ريو، وهو لعائلة أكثر فقرًا كانت تربي الماشية في ولاية غرب ساو باولو. يلتقيان في النهاية، بسبب ظروف غير متوقعة، لكنهما ينفصلان مرة أخرى، حيث حددت الوصول إلى الولايات المتحدة أو الإفلاس كأولوية قصوى لها. بينما تأتي إلى الولايات المتحدة لتعيش كمهاجرة غير شرعية، يبقى في البرازيل، وعلى الرغم من العديد من التجارب والمحن، يصبح رعاة البقر الناجحين في مسابقات رعاة البقر.